Estimadas familias de los Raptors:

What a great week. It was wonderful to see all of our families at our first home volleyball game on Wednesday and the scrimmage on Thursday. Thank you for supporting our student athletes.

As a reminder, tonight is the Fall Carnival from 4:30 to 6:00pm this afternoon! We look forward to seeing you all there.

Instructions for acknowledging the SVVSD Code of Conduct have been sent out. Please make sure to review it carefully and indicate in IC that you have received it.

With the very warm weather we have been experiencing, please remember to keep student dress inline with the SVVSD code of conduct. As always, please feel free to reach out to us if you have any questions or concerns. We appreciate your continued support and involvement in our school community. Please let us know if you need any assistance.

Un saludo,

Catrina Estrada, directora 

Sandra Vázquez, subdirectora 

Matt Romig, subdirector 

Grant Elwood, decano de estudiantes

---

Fechas importantes

• September 6th, Fall Carnival 4:30pm-6:00pm
• September 7th, SVVSD Education on Parade in Longmont at 10:00am – please see additional information below
• September 9th, Middle School Volleyball at Longs Peak MS
• September 10th, Girls Volleyball Intramural Game
• September 12th, Fall Picture Day – please see additional information below
• September 16th, Middle School Home Volleyball game vs Sunset
• September 17th, Middle School Soccer Game at Coal Ridge MS

---

Festival de otoño

Please click HERE to see the Fall Festival flyer!

---

Código de conducta

A continuación se adjunta la información sobre el Código de Conducta del SVVSD. Asegúrate de leerla con atención e indica en IC que la has recibido.

Estimados alumnos y familias de Thunder Valley:

Gracias por vuestra colaboración y por apoyar el desarrollo académico, la seguridad y el bienestar de nuestros alumnos. Cada año, las Escuelas del Valle de St. Vrain publican una versión actualizada del Código de Conducta para que los alumnos y las familias puedan consultarla. Este importante documento orienta a los alumnos y al personal escolar sobre las expectativas en materia de conducta escolar y las consecuencias de los comportamientos que no se ajusten a dichas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y confirmen que han recibido y comprendido este documento. 

Para ello, haz clic aquí para acceder a una versión electrónica del Código de Conducta correspondiente al presente curso escolar. Una vez que hayas revisado esta información, todas las familias deben firmar un acuse de recibo electrónico en el que confirmen que han recibido, leído y comprendido la información contenida, incluyendo la «Notificación anual a padres y tutores», el «Código de conducta», los «Derechos y responsabilidades de los alumnos y los padres» y el «Manual de políticas de la Junta de Educación». Para firmar tu acuse de recibo electrónico, sigue los pasos que se describen aquí.

Una vez más, gracias por vuestra colaboración y apoyo constantes. Si tenéis alguna duda, no dudéis en poneros en contacto conmigo directamente en el 303-833-2456.

Atentamente,

Catrina Estrada

---

Día de las fotos

Please click HERE to see the picture day flyer

---

Drama Club and Soaring Singers

Please click HERE to view the information for Drama Club

Please click HERE to view information for Soaring Singers

---

Los padres o tutores deberán proporcionar una explicación del absentismo del alumno, ya sea por escrito o verbalmente. Las ausencias que no se justifiquen en un plazo de dos días tras la reincorporación al centro se registrarán como ausencias injustificadas, salvo que existan circunstancias excepcionales o atenuantes, según lo determine el director del centro.Tras 10 ausencias, ya sean justificadas o injustificadas, se exigirá un certificado médico. La comunicación es clave para una asistencia satisfactoria. En caso de que su hijo vaya a faltar a clase, llame a la secretaría al 303-833-2456, envíe un correo electrónico a nuestra responsable de asistencia agarcia_jessica@svvsd.orgo rellene este formulario«Notificar una ausencia».

---

8th grade Yearbook Ads

Please see the attached flyer HERE

---

Recaudación de fondos robótica de Thunder Valley

Please click HERE to see the flyer on how to order!

---

Frederick High School Homecoming Parade

¡Celebra el orgullo de los Golden Eagles en la fiesta de bienvenida de 2024 del instituto « Frederick High », el viernes 13 de septiembre! El desfile comienza a las 17:00 h en Centennial Park y termina en el FHS, tras lo cual tendrá lugar un evento gratuito de «tailgating» para toda la familia. El Club de Amigos de la FHS patrocina el evento, que incluye pizza, juegos, premios, música y mucho más. ¡Quédate después para ver el partido, en el que los Golden Eagles de la FHS se enfrentarán a Skyline a las 19:00 h! ¡Vamos, Golden Eagles!

---

Canal de vídeos de TVK8 en Vimeo

Click HERE to check out what our 5th grade students are doing in Science!

---

Derivaciones de alumnos superdotados y con talento

Haz clic AQUÍ para obtener más información.

---

---

Frederick High Campamento de animadoras escolares

Haz clic AQUÍ para ver el folleto!

---

Te invitamos a que te unas a nosotros el sábado 7 de septiembre en un desfile para celebrar los logros de los alumnos, profesores y centros educativos más destacados de toda nuestra comunidad. El desfile comenzará a las 10:00 h en el centro de Longmont. Para obtener más información sobre el evento, el recorrido, el aparcamiento y otros detalles, visitastvra.in/parade

---

¡Ayúdanos a que nuestro personal empiece con buen pie! ¡Apúntate para patrocinar la sala de profesores! Dona cápsulas K-Cup, leche en polvo, aperitivos, bebidas o cualquier otra cosa que creas que pueda hacer sonreír a nuestros profesores.

Regístrate AQUÍ

Consulta la página web de nuestra Asociación de Padres y Madres AQUÍ

Thunder Valley puede obtener el 5 % del importe de tus compras de alimentación y gasolina en King Soopers.

Inicia sesión en tu cuenta online de King Soopers (si aún no tienes una, tendrás que crear una) y podrás vincular tu tarjeta de cliente (o un documento de identidad alternativo) a la PTA de Thunder Valley. Sigue los pasos que se indican a continuación para inscribirte en el nuevo programa de recompensas:Kings Soopers Community Rewards

2. En la pestaña «Ahorros y recompensas», haz clic en «King Soopers Community Rewards».

3. Haz clic en «Inscríbete ahora»

4. Busca y selecciona «Thunder Valley PTA» por su nombre. Comparte esto con todos tus amigos y familiares que compren en las tiendas de la cadena Kroger. ¡Los clientes de cualquier lugar pueden seleccionar nuestro colegio como beneficiario!

---

Club de las 100 millas

¡El Club de las 100 Millas empieza el 16 de septiembre!

Haz clic AQUÍ para leer la carta a los padres en inglés

Haz clic AQUÍ para leer la carta a los padres en español

Haz clic AQUÍ para registrarte

---

5 Tips for a good reading routine

Please click HERE for information on how to create good reading habits!

---