Feliz viernes, familias de los Raptors,

Menuda semana tan ajetreada. El lunes celebramos nuestra primera competición de atletismo de la temporada. Fue maravilloso ver a tantos de vosotros animando a nuestros jóvenes atletas.

On Monday, April 7th, there is an away track meet at Frederick High School. On Friday, April 11th, there is a soccer game after school versus Mead MS.

Thunder Valley acogerá el «Project Launch» en junio. Se trata de una oportunidad de aprendizaje complementario para nuestros alumnos. Si está interesado en que su hijo o hija participe, consulte la información adjunta a continuación.

Next week CMAS starts. Please make sure to read the information that is attached below. Please support your child by helping them come to school with a good night’s sleep so that they are fully rested and prepared for the day. We appreciate your support and continued involvement in our school community. Please let us know if you need any assistance.

Un saludo cordial, 

Catrina Estrada, directora 

Sandra Vázquez, subdirectora 

Matt Romig, subdirector 

Grant Elwood, decano de estudiantes

---

Fechas importantes

April 7- Track and Field Meet at FHS

11 de abril: Partido de fútbol de secundaria en TVK8, a las 16:00 h

14 de abril: Competición de atletismo en Twin Peaks

14 de abril: Partido de fútbol de la escuela secundaria a domicilio en Sunset MS

Del 8 al 15 de abril – CMAS: Lengua y Literatura y Matemáticas para 3.º a 8.º de primaria

16-18 de abril – CMAS: Ciencias, solo para 5.º y 8.º curso

18 de abril: Competición de atletismo de 6.º curso en el colegio « Mead High »

23 de abril: reunión de la Asociación de Padres y Madres (PTA) a las 16:30 h en la biblioteca

28 de abril: Día sin contacto con los alumnos, no hay clase

April 29- 4th grade Music Concert @ 6:00pm

April 30- 6th Grade Orchestra Concert @ 6:00pm

---

Información sobre las pruebas de la CMAS

Fechas: Matemáticas y Lengua: del 8 al 15 de abril

Exámenes de Ciencias (solo para 5.º y 8.º de ESO): del 16 al 18 de abril

Horario: de las 8:35 a las 11:00

Por favor, eviten concertar citas durante estos horarios para que su hijo no tenga que recuperar la sesión de exámenes. Por favor, apoyen a su hijo ayudándole a acudir al colegio tras haber dormido bien por la noche, de modo que esté completamente descansado y preparado para la jornada. Agradecemos su colaboración.

---

Noche de transición de 5.º a 6.º curso: ¡únete a nosotros! 

¡Atención, familias de 5.º curso! Nos complace invitaros a nuestravelada de transición de 5.º a 6.º curso, que tendrá lugarel martes 29 de abril, de 17:00 a 18:00 horas.

Este evento especial está pensado para ayudar a los alumnos y a los padres a sentirse preparados y seguros ante el emocionante cambio a secundaria. Tendréis la oportunidad de:

 -Infórmate sobre los horarios de clase y las expectativas:
– Echa un vistazo a las aulas de 6.º curso:
-Descubre las actividades extraescolares y los clubes:
-¡Encuentra respuesta a todas tus preguntas!

Estamos deseando dar la bienvenida a nuestros futuros alumnos de 6.º y a sus familias. ¡No os perdáis esta oportunidad de hacer que la transición sea fluida y emocionante!

¡Esperamos verte allí!

---

Estimadas familias:

¡Te invitamos a nuestro «Cafecito»!

When?: April 8th, 2025 

Where?: TVK8’s Library

Time?: 6:00-7:00 pm

— Childcare provided.

Presenter: Grant Elwood, Dean of Students

Topic: High School Readiness

Middle School families, are you interested in high school options for your student? We are hosting a Cafecito to learn more about opportunities the district provides to give your student an advantage as they go through high school and pursue college or a career after. Please join us April 8 at 6pm at Thunder Valley to learn more.

---

La exposición de arte «Unframed» de St. Vrain se celebrará en directo en el pabellón de exposiciones del recinto ferial del condado de Boulder del 15 al 20 de abril. Te invitamos a que nos acompañes en la Sala de Exposiciones del Recinto Ferial del Condado de Boulder del 15 al 20 de abril para disfrutar de la exposición pública de obras de arte de todos los cursos y colegios del valle de St. Vrain. Se expondrán diferentes técnicas, entre las que se incluyen la cerámica, el arte digital y la fotografía, el dibujo, la joyería, la orfebrería, las técnicas mixtas, la pintura y el grabado.

Obtén más información y descubre dónde se publicarán las obras ganadoras

---

---

Haz clic en el enlace para obtener más información:

Voleibol de Frederick: Campamento juvenil

---

---

---

¡NOVEDAD!

El «Club de las 100 millas» se celebrará al aire libre, en la pista

---

---

---

---

Los padres o tutores deberán proporcionar una explicación del absentismo del alumno, ya sea por escrito o verbalmente. Las ausencias que no se justifiquen en un plazo de dos días tras la reincorporación al centro se registrarán como ausencias injustificadas, salvo que existan circunstancias excepcionales o atenuantes, según lo determine el director del centro.Tras 10 ausencias, ya sean justificadas o injustificadas, se exigirá un certificado médico. La comunicación es clave para una asistencia satisfactoria. En caso de que su hijo vaya a faltar a clase, llame a la secretaría al 303-833-2456, envíe un correo electrónico a nuestra responsable de asistencia agarcia_jessica@svvsd.orgo rellene este formulario«Notificar una ausencia».

---

¡Ayúdanos a que nuestro personal empiece con buen pie! ¡Apúntate para patrocinar la sala de profesores! Dona cápsulas K-Cup, leche en polvo, aperitivos, bebidas o cualquier otra cosa que creas que pueda hacer sonreír a nuestros profesores.

Regístrate AQUÍ

Consulta la página web de nuestra Asociación de Padres y Madres AQUÍ

---

Canal de vídeos de TVK8 en Vimeo

We hosted our first track meet of the season! Check out our parent update video from the meet! Thank you for supporting our athletes!

¡Puedes ver los vídeos anteriores en nuestro canal«TVK8 Showcase» de Vimeo!

---

---

---