Feliz viernes, familias de los Raptors,

What a great first week back from break. We have hit the ground running and are back at the learning. As a reminder, on Wednesday, April 2nd, we have our PLC/Late Start. School starts at 11:05 am, with drop off beginning at 10:50 am.  

On Monday, March 31st, we host a home Track and Field Meet after school. On Tuesday, April 1st, the 3rd grade music concert is in the auditorium at 6:00pm.

Thunder Valley acogerá el «Project Launch» en junio. Se trata de una oportunidad de aprendizaje complementario para nuestros alumnos. Si está interesado en que su hijo o hija participe, consulte la información adjunta a continuación.

For your planning purposes, we wanted to bring to your attention that CMAS starts on Tuesday, April 8th. Please see below for additional information.

Agradecemos su continuo apoyo y participación en nuestra comunidad escolar. No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita ayuda.

Un saludo cordial, 

Catrina Estrada, directora 

Sandra Vázquez, subdirectora 

Matt Romig, subdirector 

Grant Elwood, decano de estudiantes

---

Fechas importantes

March 31- Track and Field Meet at TVK8

1 de abril: Concierto de música de 1.º a 3.º de primaria, a las 18:00 h.

April 2- Late Start-School starts at 11:05am

April 7- Track and Field Meet at FHS

11 de abril: Partido de fútbol de secundaria en TVK8, a las 16:00 h

14 de abril: Competición de atletismo en Twin Peaks

14 de abril: Partido de fútbol de la escuela secundaria a domicilio en Sunset MS

Del 8 al 15 de abril – CMAS: Lengua y Literatura y Matemáticas para 3.º a 8.º de primaria

16-18 de abril – CMAS: Ciencias, solo para 5.º y 8.º curso

---

Información sobre las pruebas de la CMAS

Fechas: Matemáticas y Lengua: del 8 al 15 de abril

Exámenes de Ciencias (solo para 5.º y 8.º de ESO): del 16 al 18 de abril

Horario: de las 8:35 a las 11:00

Por favor, eviten concertar citas durante estos horarios para que su hijo no tenga que recuperar la sesión de exámenes. Por favor, apoyen a su hijo ayudándole a acudir al colegio tras haber dormido bien por la noche, de modo que esté completamente descansado y preparado para la jornada. Agradecemos su colaboración.

---

---

¡NOVEDAD!

100 mile club will be moving outside to the track starting March 31st

---

---

---

---

---

---

¡Celebra el cumpleaños de tu hijo o hijaen el TERCER TRIMESTREuniéndote al Club de Lectura de Cumpleaños y donando un libro a la biblioteca del colegio en su nombre! El nombre de cada niño o niña que participe aparecerá inscrito en una etiqueta de autor en la guarda delantera del libro donado. Haremos una foto del cumpleañero o cumpleañera sosteniendo el libro que ha donado y será el primero o la primera en poder sacárselo en préstamo.  ¡Escribe tu dirección de correo electrónico en la línea de abajo para que podamos compartir la foto contigo!

Aquí tienes dos formas de participar:

1) Extiende un cheque por valor de 10 dólares (o paga en efectivo) a nombre de Thunder Valley K8 y nosotros... 

     Compra y tramita el libro a nombre de tu hijo.

2) Elige uno de los libros de nuestra lista de deseos, cuidadosamente seleccionada, visitando 

     La lista del club de lectura «The Birthday Book Club» en Amazon:     

     Lista de deseos de la biblioteca K8 de Thunder Valley

¡GRACIAS POR TU PARTICIPACIÓN!

La señora Kelly y la señora Ladd

---

Los padres o tutores deberán proporcionar una explicación del absentismo del alumno, ya sea por escrito o verbalmente. Las ausencias que no se justifiquen en un plazo de dos días tras la reincorporación al centro se registrarán como ausencias injustificadas, salvo que existan circunstancias excepcionales o atenuantes, según lo determine el director del centro.Tras 10 ausencias, ya sean justificadas o injustificadas, se exigirá un certificado médico. La comunicación es clave para una asistencia satisfactoria. En caso de que su hijo vaya a faltar a clase, llame a la secretaría al 303-833-2456, envíe un correo electrónico a nuestra responsable de asistencia agarcia_jessica@svvsd.orgo rellene este formulario«Notificar una ausencia».

---

¡Ayúdanos a que nuestro personal empiece con buen pie! ¡Apúntate para patrocinar la sala de profesores! Dona cápsulas K-Cup, leche en polvo, aperitivos, bebidas o cualquier otra cosa que creas que pueda hacer sonreír a nuestros profesores.

Regístrate AQUÍ

Consulta la página web de nuestra Asociación de Padres y Madres AQUÍ

---

Canal de vídeos de TVK8 en Vimeo

Make sure to check out our video of our admin costume race at our assembly!

We were celebrating meeting our fundraising goals this year!

¡Puedes ver los vídeos anteriores en nuestro canal«TVK8 Showcase» de Vimeo!

---

---